30 kwietnia 2021

Prezydent szkalowany hitlerowską symboliką

 M. Gosiewska na Ukrainie
Nie wiedziałam, że przyjdzie mi stawać w obronie godności rosyjskiego prezydenta, który na fali ciężkiej polskiej rusofobii jest szkalowany za pomocą hitlerowskiej symboliki. 

Na dodatek przeciwko rosyjskim państwowym mediom, które z nie mogą się skutecznie z tym zjawiskiem uporać. Portal Sputnik Polska jest jedynym państwowym medium w Rosji wydawanym w języku polskim. Stąd nieustannie jest narażony na ataki rusofobów, indywidualne i instytucjonalne. Jest to jeden z objawów hybrydowej wojny z Rosją, która ostatnio się mocno nasiliła.

Do akcji na Sputniku Polska używany jest do tego, m.in. plakat pewnego polskiego grafika nawiązujący symboliką i napisami do etykiety Cyklonu B, gazu, którym zabijano miliony ludzi w obozach koncentracyjnych III Rzeszy Niemieckiej. 

Ostatnio użyła go wicemarszałek Sejmu RP – Małgorzata Gosiewska podczas oficjalnej wizyty na Ukrainie.

Wicemarszałek Sejmu RP z oficjalną wizytą na Ukrainie
Ale wróćmy do Sputnika.

Po raz pierwszy, już oficjalnie zareagowałam na używanie tego haniebnego plakatu przez komentatorów w Sputniku Polska 22 kwietnia br wysyłając list do dyrektora generalnego MIA Russia Siegodnia, red. Dmitrija Kisielowa:

Дмитрий Константинович Киселёв,
Генеральный директор

Международного информационного агентства „Россия сегодня”.
via
Посольство Российской Федерации в Польше
Варшава

Уважаемый Гасподин Директор,
Объясните, пожалуйста Дмитрий Константинович, почему на портале платформы „
Sputnik” польской редакции [Sputnik Польша] допускаются комментарии польских читателей, которые открыто клевещут на личность президента России Владимира Путина?
Читатель под ником
Debilos Putinos (дебил Путин) использует в качестве логотипа ... этикетку из упаковки " циклон”, яда, используемого для газировки заключенных в гитлеровских концлагерях. Нарисованный череп, графический элемент - стилизован под голову Владимира Путина, под ним надпись „Россия”.
На неоднократные замечания по этому вопросу – редакция
Sputnik Russia - не реагирует.
В Польше Уголовный кодекс признает такие деяния преступлением в отношении главы польского государства, а также глав других государств - предусматривает наказание до 3 лет лишения свободы.
С уважением
Софья Бабчинская - Елёнек
Журналист,
Щецин, 22.04.2021,

Польша


Szanowny Pan
Dmitrij Konstatnynowicz Kisielow
Dyrektor Generalny
Międzynarodowej Agencji Informacyjnej „Rossija Siegodnia”
przez
Ambasadę Federacji Rosyjskiej w Polsce
Warszawa

Szanowny Panie Dyrektorze,

Proszę mi wyjaśnić, dlaczego na portalu platformy Sputnik polskiej redakcji (Sputnik Polska) dopuszcza się komentarze polskich czytelników, którzy jawnie szkalują osobę prezydenta Rosji - Władimira Putina?
Czytelnik pod nickiem Debilos Putinos (Debil Putin) używa jako logo ... etykietę z opakowania „Cyklonu”, trucizny używanej do gazowania więźniów w hitlerowskich obozach koncentracyjnych. Narysowana czaszka, element graficzny - jest stylizowana na głowę Władimira Putina, pod nią jest napis RUSSIA.
Na wielokrotne zwracanie uwagi na ten temat – redakcja Sputnik Polska – nie reaguje.
W Polsce, Kodeks Karny uznaje takie czyny za przestępstwo wobec głowy państwa polskiego, jak również głów innych państw - przewiduje kary do 3 lat więzienia.
Z wyrazami szacunku
Red. Zofia Bąbczyńska-Jelonek
Szczecin, 22 kwietnia 2021r. 

Jak okazuje się informatycy koncernu medialnego Rossija Siegodnia, nie do końca mogą się uporać z wielbicielem hitlerowskiej symboliki w szkalowaniu prezydenta Federacji Rosyjskiej. Odradza się on bowiem, jak Fenix z popiołów, zmieniając tylko nicki (awatary). I nadal Władimir Putin niczym Cyklon B straszy na stronach Sputnika Polska.

Więc dzisiaj (30.04.br) wysłałam już bezpośrednio do red. Kisielowa kolejną prośbę:

Polska rusofobia w rozkwicie - vide mój antagonista-komentator na portalu Sputnik Polska. To, że cierpi na rusofobię, to wiem, a Sputnik pozwała mnie obrażać i na jego wpisy nie reaguje - też wiem. Ale pojąć nie mogę, dlaczego toleruje obrażanie prezydenta Rosji. Facet z tym logo (awatarem) pojawia się na łamach Sputnika cały czas zmieniając tylko nicka. A rosyjscy informatycy ponoć najlepsi na świecie - nie potrafią się z nim uporać.

Red. Dymitrze Kisielow (Дмитрий Киселёв) zatrudnij wreszcie jakiś porządnych informatyków w tym swoim MIA Russia Today!

Nie wypada, by państwowe medium pod Pana kierownictwem szkalowało rosyjskiego prezydenta! I to na dodatek hitlerowską symboliką!

***

Польская русофобия в расцвете - смотри мой антагонист-комментатор на портале Sputnik Польша. То, что он страдает русофобией, я знаю, а Sputnik Polska позволяет оскорблять меня и на его записи не реагирует-я тоже знаю.

Но понять не могу, почему он терпит оскорбления президента России. Парень с этим логотипом (аватаром) появляется на страницах Sputnik Polska, все время меняя только Ника. А российские компьютерщики, говорят, лучшие в мире - не могут с ним справиться.

Господин директор Дмитрий Киселев нанимайте, наконец, каких-нибудь порядочных ИТ-специалистов в этом вашем MIA Russia Today!

Не годится, чтобы государственная среда под Вашим руководством клеветала на российского президента! И это, в довершение всего, гитлеровская символика!

Czy Rosjanie uporają się w Sputniku Polska ze szkalowanie swego prezydenta – nie wiem. Ale reagować trzeba, bo się to paskudztwo roznosi po całej Europie. I to, niestety, dzięki Polakom. Jestem tym zniesmaczona, zażenowana i po ludzki jest mi bardzo wstyd.


Przepraszam Pana, panie prezydencie Władimirze Putin - za moich Rodaków. Nie potrafię powstrzymać, ani rusofobii, ani tego przeraźliwego bezmyślnego chamstwa, skierowanego pod Pana adresem. Mogę tylko je piętnować.

Ludzie w moim kraju - zwłaszcza w sferach establishmentu politycznego, administracji centralnej i medialnego - nie rozumieją, że można się z Pana polityką wewnątrzkrajową czy zagraniczną nie zgadzać, krytykować je, ale nie wolno nikomu, pod żadnym pozorem uwłaczać czyjejś godności a symbolika hitlerowska jest zakazana. Do tego wszystkiego są stosowne polskie unormowania konstytucyjne i prawne, ujęte w Kodeksie Karnym.

Ale mamy obecnie taki okres w Polsce, w którym emocje, zwłaszcza te negatywne, górują nad prawem i rozumem.  

Pozostaje mi mieć tylko nadzieję, że ten okropny czas, podważający prestiż Polski kiedyś minie...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz